Francés

RECURSOS PARA FRANCÉS

 * EDUCATIVOS**

[|Ressources didactiques sur Internet] URL: http://platea.pntic.mec.es/~cvera/ressources/recursosfrances.htm Página de Carmen Vera de recursos para el profesorado sobre lengua francesa. A través de sus secciones cubre cualquier aspecto de la enseñanza-aprendizaje del francés y multitud de recursos de tipo cultural. De la misma autora: http://platea.pntic.mec.es/~cvera/exfrances/exfrances.htm con ejercicios //on-line// agrupados por temas y por niveles, manuales de referencia, y enlaces a recursos que prácticamente cubren cualquier necesidad del profesorado de FLE.

[|La classe de français] URL: http://www3.unileon.es/dp/dfm/flenet/BSCWprojet/classe Página de Mario Tomé. Universidad de León. Actividades, ejercicios //on-line// de gramática, fonética y léxico. Muy completa con numerosos recursos de audio, herramientas de análisis sobre materiales y referencias externas.

[|Au coin du FLE] URL: http://yo.mundivia.es/jcnieto Portal de acceso de J. C. Nieto a todo tipo de recursos útiles para la enseñanza del francés. De muchísimo interés, bien ordenado para buscar a partir de ahí.

[|L´Hexagone] URL: http://instruct1.cit.cornell.edu/~agl1/Hexagone.html Amplísima colección de recursos sobre enseñanza y aprendizaje de francés con muchos ejercicios, repaso a gran variedad de aspectos, institucionales, sociales, culturales, económicos, turísticos, etc de Francia y de países francófonos. Referencias para el uso de nuevas tecnologías. Página de Andrée Grandjean-Levy de la Cornell University, Ithaca, New York.

[|Bonjour de France] URL: http://www.bonjourdefrance.com/ Portal integral de acceso a recursos sobre vocabulario, gramática, expresiones, comprensión, juego y otros documentos interesantes para aplicar al aula referidos al aprendizaje del francés como lengua extranjera.

[|Accueil Pages du FLE 1996-2004] URL: http://www.xtec.es/%7Esgirona/index.htm Noticias, actividades en línea sobre cualquier habilidad, comunicación, recursos generales de FLE, enseñanza de francés y nuevas tecnologías, etc. Página de Sadurní Girona.

[|Asociación de Profesores de Francés de Tenerife] URL: http://nti.educa.rcanaria.es/fletenerife/ Página de esta asociación de profesores de francés con información muy interesante sobre formación propia y sobre recursos de FLE (enlaces, gramática, fonética, prensa escolar, actividades, contactos, música, información sobre Francia, vida cultural, etc.) Muy interesante para el profesorado.

[|AulaFácil] URL: http://www.portalcursos.com/CursoFrances/CursoFrances.htm Curso de francés gratuito //on-line// distribuido en 50 lecciones con ejercicios, vocabulario y material adicional.

[|Clicnet] URL: http://www.swarthmore.edu/Humanities/clicnet/fle.html Recursos para el aprendizaje de francés como lengua extranjera divididos en tipos de actividades y temas de aprendizaje. Incluye enlaces de interés.

[|Departamento de francés de la EOI de Huesca] URL: http://www.educa.aragob.es/eoihuesc/frances/index.htm Sitio personal de Belén Martí. Incluye ejercicios, rutas turísticas por Francia y referencias a otras páginas.

[|Dicofle] URL: http://www.dicofle.net/index_exo.asp Ejercicios interactivos sobre conjugación, léxico, pronunciación, sintaxis, ortografía y semántica. Para realizar //on-line//.

[|edu365.com] URL: http://www.edu365.com/eso/muds/frances/ Página de edu365 con contenidos de francés para ESO. Contiene miniunidades didácticas sobre el pronombre on, masculino y femenino, artículo indeterminado, oui-si, colocación de los adjetivos calificativos, actividades clic y enlaces a recursos muy populares sobre enseñanza y aprendizaje de francés. Página de recursos muy equilibrada en sus elementos.

[|Educar.org] URL: http://www.educar.org/lecciones/Frances/index.asp Actividades, lecciones sencillas, poemas, fábulas, canciones, etc.

|Efr@nçais URL: http://www.restode.cfwb.be/francais/profs4/profs4.htm Recursos y ejemplos de aplicación de nuevas tecnologías para la enseñanza y el aprendizaje de francés, foros pedagógicos, fichas y actividades.

[|Enlaces de la Universidad de Barcelona] URL: http://www.bib.ub.es/www8/0ling.htm#fra Recursos de Filología francesa de la Universidad de Barcelona. De especial interés su enlace Gramática y cursos http://www.richmond.edu/~jpaulsen/ecolelfr.html#grammair También incluye información y recursos sobre otras lenguas.

[|Franc-Parler] URL: http://www.francparler.org/cgi/index.pl Realizado por el Centro internacional de estudios pedagógicos (CIEP), Franc-Parler es un portal para profesionales de la enseñanza del francés. Acceso a recursos pedagógicos y contactos con la comunidad educativa, fichas sobre cuestiones de interés para el profesorado, foros, listas de discusión, etc.

[|Francés] URL: http://centros5.pntic.mec.es/cpr.de.aviles/asesorias/idiomas/miWeb2/frances.htm Recursos reunidos por el CPR de Avilés. Lecturas, canciones, periódicos, recursos para profesorado, intercambios y proyectos, recursos en general.

__[|Index Polar FLE]__ URL: http://www.polarfle.com/ Método de aprendizaje muy atractivo a través de las aventuras de un detective que ha de resolver un caso, con textos acompañados de audio, de dibujos orientadores de vocabulario y de notas gramaticales al margen. Presenta modalidades de aparición según el nivel de quienes aprenden.

[|Le coin du français] URL: http://www.xtec.es/%7Ectorrent/ Página de Cristina Torrent (EOI de Lleida) con actividades y enlaces a páginas de aprendizaje de francés.

[|La langue de chez nous] URL: http://membres.lycos.fr/clo7/ Numerosos recursos en temas como gramática, ortografía, literatura, tipología textual, expresión oral y escrita, etc.

[|Magister] URL: http://www.site-magister.com/ Portal con bastantes recursos para trabajar tipos de texto, estilos literarios (referencias a autores y movimientos), comentarios de texto, vocabulario, lectura crítica, composición de diversos textos, etc.

[|Noves tecnologies i llengua francesa (francès)] URL: http://www.xtec.es/%7Esgirona/ Recursos, sobre todo //on-line// para el aprendizaje y enseñanza del francés. Numerosos enlaces a distintos aspectos de la realidad idiomática y social. Las nuevas tecnologías y el francés.

[|Pedagonet] URL: http://www.pedagonet.com/index-fr.php Portal de recursos educativos sobre muy diversas áreas. Enlaces a los proveedores o autores de esos recursos. También existe la posibilidad de enviar información sobre recursos propios a partir de un formulario.

[|Prof en ligne] URL: http://www.cssh.qc.ca/coll/profenligne/exercices1.html Página con ejercicios y actividades, gramática, juegos, distribuidos por niveles.

[|Recursos didácticos] URL: http://centros5.pntic.mec.es/cpr.de.aviles/asesorias/idiomas/miWeb2/frances.htm Canciones, ejercicios //on-line//, lectura y periódicos, intercambios, proyectos y recursos en general en una lista realizada por el CPR de Avilés.

[|Site du Français des Affaires et des Professions de la Chambre de Commerce et d’industrie de Paris] URL: http://www.fda.ccip.fr/ Página de la Cámara de Comercio e Industria de París. Ofrece recursos para el profesorado (formación, publicaciones, actividades), en especial, en el área de la lengua y la economía. También se propone un test de evaluación de conocimientos de la lengua.

[|Weblettres] URL: http://www.weblettres.net/ Página para el profesorado de letras. Grupos de trabajo, enlaces, artículos, reflexiones, comentarios sobre cerca de 8000 páginas web relacionadas con la enseñanza y el aprendizaje de la lengua. No es una página que se ocupe especialmente de FLE


 * FONÉTICA**

[|Chantez-vous français?] URL: http://virga.org/cvf/index.php Alfabeto fonético con posibilidad de escuchar cada sonido.

[|Cours de phonétique] URL: http://www.unil.ch/ling/phonetique/api.html Página de la Universidad de Lausana (Facultad de Letras. Sección de Lingüística con contenidos generales y específicos sobre fonética.

[|Orthonet] Conseil International de la Langue Française. URL: http://www.sdv.fr/orthonet/ Guía ortográfica de la lengua francesa. Información complementaria: vocabulario, correcciones, juegos, documentación, varios.

[|Phonétique] URL: http://phonetique.free.fr/ Multitud de recursos sonoros, sílabas, entonación, discriminación de fonemas, palabras, alfabeto. Presentación atractiva para trabajar en pantalla. Acceso como alumnado o como profesorado.


 * GRAMÁTICA**

[|Gramática interactiva] URL: http://grammaire.reverso.net/ Gramática interactiva con búsqueda por temas y palabras claves (sintaxis, morfología, ortografía y tipografía, etc.). Contiene algunos ejercicios, recursos léxicos y referencias a programas informáticos.

[|Grammaire française BEPP] URL: http://www.cours.fse.ulaval.ca/frn-19972/fsetfla.htm Realizado por la Universidad Laval (Quebec), página dedicada a la gramática con muy interesantes textos sobre gramática teórica y descriptiva y buenos esquemas sobre cuestiones gramaticales, funciones del lenguaje, etc. Enlaces a páginas sobre gramática y enseñanza aprendizaje de francés. Elegir nada más entrar el icono con la lupa y el esquema.

[|Grammaire pour hispanophones] URL: http://yo.mundivia.es/jcnieto/gramar/gramaire.htm Página web para hispano hablantes que ofrece un índice de contenidos amplio y muy completo sobre la gramática francesa. Aborda los artículos, adjetivos, pronombres, preposiciones, tiempos verbales, estilo indirecto, voz pasiva, la negación, la interrogación, etc. Incluye ejercicios de repaso, un diccionario, una sección sobre conjugación de los verbos en francés y enlaces a otras páginas de interés.

[|Langue au chat] URL: http://www.langueauchat.com/diffic/index_objet.html Página personal quebequesa del traductor Daniel Roy. Contiene información sobre reglas gramaticales y dificultades del francés, aspectos relativos a la traducción de términos, secciones con galerías fotográficas y textos (narrativos), sección de humor, juegos de palabras cruzadas, etc.

[|Le conjugueur] URL: http://www.leconjugueur.com/ Conjugador de verbos franceses

= =
 * ESCRITURA**

[|Dictées de mots, voix d'enfants . Accent canadien] URL: http://www.luclau.com/dictee/framepup_dictee.html Dictados y actividades de escritura para segundo curso de primaria. Actividades sobre palabras dictadas por voces infantiles. Algunas descargables. También incluye un pequeño diccionario y enlaces a páginas sobre esta cuestión.

[|Langue française] URL: http://www.sdv.fr/orthonet/ Consulta ortográfica //on-line//.


 * DICCIONARIOS Y LÉXICO**

[|DAFA] URL: http://www.projetdafa.net/ Diccionario de aprendizaje del francés para los negocios.

[|Diccionario de la Academia francesa] URL: http://www.academie-francaise.fr/dictionnaire/index.html Diccionario de la Academia Francesa en línea. Muy útil para consulta y de fácil manejo.

[|Dicocitations.com] URL: http://www.dicocitations.com/ Diccionario de citas con diversas formas de búsqueda.

[|French-Spanish, //On-line// Dictionary] URL: [|http://dictionaries.travlang.com/FrenchSpanish /] Diccionario //on-line// frencés-español. Cuenta con algunos enlaces de diccionarios similares. (Consulta de términos franceses y españoles. Enlaces con numerosos diccionarios de otras lenguas)

[|Index lexique FLE] URL: http://lexiquefle.free.fr/ Vocabulario agrupado por temas en forma de fichas descargables audiovisuales. Muy interesante para el estudio del léxico más común.

[|Lexique de l´Éducation Nationale] URL: http://www.sigu7.jussieu.fr/comm/lexfor.htm Repertorio de siglas utilizadas en educación e investigación.

[|Vocabulaire peinture] URL: http://www.peinturefle.ovh.org/ Página dedicada a la pintura y al francés como lengua extranjera. Vocabulario específico sobre este ámbito.

= =
 * LITERATURA**

[|ABU: Bibliothèque Universelle] URL: http://abu.cnam.fr/ Más de 100 autores y varios centenares de textos completos en formato electrónico de acceso libre. Muy indicado para extraer textos franceses y editarlos según convenga a una u otra actividad.

[|ARTFL] URL: http://humanities.uchicago.edu/orgs/ARTFL/ American and French Research on the Treasury of the French Language (ARTFL) Proyecto colectivo de varias instituciones, entre ellas la Universidad de Chicago, con un catálogo interesante de textos para trabajar, sobre todo aspectos literarios. Abundante información bibliográfica y filológica, diccionarios, obras de referencia, etc.

[|Auteurs.net] URL: http://www.auteurs.net/ Revista literaria //Lire// con bastante información sobre autores por orden alfabético, libros, crítica y literatura francesa y no francesa.

[|Club des Poètes] URL: http://www.franceweb.fr/poesie/index2.html Página sobre poesía: poemas animados, poemas ilustrados, difusión de textos y autores, actividades de escritura. Referencias a poetas y textos (fichas), recursos sonoros, club de poetas, foro sobre poesía. Muy buena para trabajar la poesía en clase.

[|D'île en île] URL: http://www.lehman.cuny.edu/ile.en.ile/ Recursos culturales sobre el mundo insular francófono (Caribe, Pacífico, Índico, Mediterráneo, etc. La compilación ha sido preparada por el Departamento de francés de la Universidad de Nueva York.

[|Literatura de lengua francesa en línea] URL: http://www.lehman.cuny.edu./depts/langlit/french/lit.html Lista de sitios sobre literatura en lengua francesa, bases de datos, libro electrónico, autores, etc. Preparada desde el departamento de francés de la Universidad de Nueva York. Muchos recursos valorados y descritos según su forma.

[|Parolevive] URL: http://www.parolevive.com/index.html Página con algunos recursos de literatura clásica francesa en audio, descargable de Internet.

[|Philagora] URL: http://www.philagora.net/frindex.htm Entre numerosos recursos dedicados a la enseñanza figuran enlaces para los profesores de francés. Buena sección de literatura y comentarios sobre textos literarios. Información sobre libros, arte, etc.

[|République des Lettres] URL: http://www.republique-des-lettres.com/ Posibilidad de buscar información sobre literatura francesa, francófona y universal: autores, obras, críticas, editoriales, prensa, librerías, bibliotecas, sitios web, etc. = =


 * TRADUCTORES**


 * ENCICLOPEDIAS**

[|Enciclopedia Encarta en francés] URL: http://fr.encarta.msn.com/ Página de la versión francesa de Encarta. Gran parte de los contenidos limitados a los abonados.

[|Encyclopaedia Universalis] URL: http://www.universalis-edu.com/ Enciclopedia francesa. Gran parte de la información está limitada a abonados.


 * INSTITUCIONES**

[|Académie française] URL: http://www.academie-francaise.fr/index.html Página de la Academia Francesa. Apartados útiles de lengua y de historia con buenos resúmenes. Posibilidad de consulta //on-line// de diccionarios.

[|ALPAF] URL: http://platea.pntic.mec.es/%7Eaescapa/ Asociación de Profesores y Amigos del Idioma Francés de León. Contiene enlaces a páginas de recursos para FLE e informaciones de interés, sobre todo para el profesorado asociado.

[|Asociaciones de Francés Lengua Extranjera (FLEASSO)] URL: http://perso.club-internet.fr/fleasso/com/index.htm Un agrupamiento de varias instituciones dedicadas al FLE: Asociación de los agregados lingüísticos, Asociación Nacional de los Profesores de FLE, Asociación de Didáctica del FLE, etc. La información disponible en el sitio es más bien de carácter institucional. El objetivo de esta página web es proporcionar información a todos los agentes que trabajan en el campo de la ensenanza del francés como idioma extranjero: estudiantes, profesores, formadores, agregados lingüísticos, consejeros culturales, directores de centros, jefes de misión, jefes de proyecto, etc.

[|Bibliothèque nationale de France] URL: http://www.bnf.fr/ Biblioteca Nacional de Francia. Contiene entre otras utilidades un banco de imágenes, dossieres educativos y exposiciones virtuales. Dentro de ella, cabe señalar el [|Project Gallica] http://gallica.bnf.fr/ base de datos gratuita para búsqueda de autores, textos, imágenes, publicaciones diversas, etc.

[|Catalogue Collectif de France] URL: http://www.ccfr.bnf.fr/ Catálogo colectivo de las bibliotecas francesas, con referencias de cada biblioteca y acceso al catálogo para la consulta de los fondos.

[|Centro internacional francófono de documentación e información] URL: http://cifdi.francophonie.org/ El CIFDI es el lugar ideal para la búsqueda de informaciones sobre la Francofonía: repertorios, documentos temáticos, revistas de prensa, textos oficiales, etc.

[|CNDP] URL: http://www.cndp.fr/accueil.htm Página del Centro Nacional de Documentación Pedagógica de Francia. Muchos recursos educativos, información para el profesorado (revistas //on-line//, actualidad educativa, bases de datos, recursos de nuevas tecnologías, etc.)

[|Délégation générale à la langue française] URL: http://www.culture.gouv.fr/culture/dglf/ Organismo del Ministerio de Cultura francés con información sobre las políticas para el fomento del uso de la lengua francesa, lenguas habladas en Francia, vocabulario y terminología (bases de datos terminológicos, etc.).

[|Ministère de l’education nationale] URL: http://www.education.gouv.fr/index.php

[|Office québécois de la langue française] URL: http://www.olf.gouv.qc.ca/ Página de esta institución quebequesa que trabaja por la promoción de la lengua en sus aspectos de terminología, usos administrativos, nuevas tecnologías, etc. Presenta también información sobre la situación del francés de esta provincia y algunos recursos de tipo léxico y toponímico.

[|Reunión des musées nationaux] URL: http://www.rmn.fr/ Página donde se reune información sobre museos franceses

[|Université de Toronto] URL:http://www.chass.utoronto.ca/french/ Página del departamento de Estudios Franceses de la Universidad de Toronto (Canadá).

= =
 * MEDIOS DE COMUNICACIÓN**

01net.URL: [|http://www.01net.com] Absolu Fémenin.URL: [|http://www.absolufeminin.com] Auto moto.URL: __[|http://www.auto-moto.com]__ Canal Auto.URL: __[|http://www.canalauto.com]__ Chronic'Art.URL: [|http://www.chronicart.com] Chroniqueur.URL: __[|http://www.globenet.org/chroniqueur]__ Elle.URL: http://www.elle.fr/ Infinit.URL: [|http://www.infinit.com] Journal-internet.URL: __[|http://www.journal-internet.com]__ La liberté.URL: http://journaux.apf.ca/laliberte Le Figaro.URL: [|http://www.lefigaro.fr] Le Monde.URL: __[|http://tout.lemonde.fr]__ Le Monde (sortir).URL: __[|http://sortir.lemonde.fr]__ Le Point.URL: [|http://www.lepoint.fr] Le quotidien Auto.URL: __[|http://www.lequotidienauto.com]__ Le Revenu Français.URL: [|http://www.lerevenu.com] Le Soir.URL: http://www.lesoir.be/ L'express.URL: http://www.lexpress.presse.fr/Express Libération.URL: [|http://www.liberation.fr] Nouvel Observateur.URL: [|http://quotidien.nouvelobs.com] Paris Match.URL: __[|http://www.parismatch.com]__ Phosphore.URL: __[|http://www.phosphore.com]__ Première.URL: __[|http://www.premiere.fr]__ Sciences et Avenir.URL: __[|http://quotidien.sciencesetavenir.com]__ Selecciones Reader's Digest.URL: [|http://www.selectionrd.ca] Voyage Magazine.URL: http://www.voyage-magazine.com/index.html __Weblmi. URL:__ http://www.weblmi.com

En caso de buscar otros periódicos regionales o de menor difusión consultar: URL: http://www.kidon.com/media-link/france.shtml

[|Europe 1] URL: http://www.europe1.fr/

[|Radio Canadá] URL: http://radio-canada.ca/

[|Radio France International] URL: http://www.rfi.fr/ Radio France International, noticias, radio en directo, etc

[|TV5] URL: http://www.tv5.org/TV5Site/programmes/accueil_continent.php La televisión francófona TV5 presenta material pedagógico que facilita la utilización de sus programas para enseñar el FLE: una orientación pedagógica para la utilización de la televisión en clase, una presentación preliminar de los programas, varias fichas pedagógicas, una bibliografía sobre la utilización del audiovisual en clase, etc.


 * EDUCACIÓN Y MEDIOS**

[|CinéCité] URL: http://www.carrousel.qc.ca/ Página muy interesante y con abundantes recursos para la educación en los medios visuales como cine y televisión. Archivos, glosarios, referencias a actos relacionados con la cinematografía, etc.

[|CLEMI] URL: [|http://www.clemi.org] Página del Centre de Liaison de l'Enseignement et des Moyens d'Information, referencia para el trabajo sobre medios de comunicación y educación: repertorio de experiencias, recursos, orientaciones pedagógicas para el trabajo con distintos medios, enlaces, etc.

[|Journet] URL: http://yo.mundivia.es/jcnieto/journet/journal.htm Periódico en francés del IES José Mª Pereda de Santander, realizado por su alumnado de Bachillerato. Noticias, opiniones, colaboraciones, enlaces, música, cine, juegos, recursos lingüísticos, etc

[|L'Agence de presse des jeunes] URL: http://ecole.wanadoo.fr/eai72/asp.html Agencia de prensa cooperativa sobre la escuela elemental (realidades, experiencias, noticias, etc.)

[|L’éducation aux médias] URL: http://commposite.uqam.ca/97.1/articles/aubin.htm Reflexión sobre el tema por parte de una universitaria quebequesa.

[|L'Espiègle] URL: http://www.espiegle.org/ Agencia de prensa en el campo del periodismo escolar. Fuente de noticias sobre educación, colaboraciones, foros, revistas electrónicas, etc.

[|MédiActeurs] URL: http://educaumedia.comu.ucl.ac.be/Media/accueil.htm Página belga de Medialogue y MediaAnimation. Especializada en educación en los medios de comunicación para profesionales de la enseñanza y animadores culturales. Enlaces educativos y posibilidades de descarga de artículos, publicaciones, comentarios y valoraciones sobre recursos de este tipo, etc.

[|Presse Escole] URL: http://www.presse-ecole.com/ Publicación electrónica que ofrece muchas ideas para trabajar con los medios de comunicación (principalmente escritos) en clase. Reune una serie de infomes descargables sobre temas de actualidad que se pueden utilizar como fuente de debate.

= =
 * EDITORIALES FLE**

[|Hachette FLE] URL: http://www.hachettefle.fr/

= =
 * JUEGOS Y MISCELÁNEA**

[|ABC de la canción francófona] URL: http://www.paroles.net/ Interesantísimo recurso que comprende miles de letras de canciones que se pueden buscar por autor, título, etc.

[|Cyberscol] URL: http://cyberscol.qc.ca/accueil.shtml Página quebequesa para estudiantes con contenidos relativos a ciencias y letras. Muchos recursos interdisciplinares pero no referidos directamente a FLE. Materiales complementarios para enseñanza de francés que inciden en otras áreas. Orientaciones para el planteamiento de actividades //on-line//.

[|Info Porte] URL: http://nti.educa.rcanaria.es/infoporte/ Periódico francófono del IES San Benito de La Laguna en Tenerife. Ejemplo para trabajar periódicos similares en un centro de secundaria. Algunos textos sobre las Canarias y varios temas de actualidad.

[|Jeux de français] URL: http://www.jeuxdemots.providence.learningtogether.net/ Repertorio de juegos para aprender francés, palabras ocultas, ahorcado, palabras desordenadas, juegos de letras, etc.

[|Jeux de langue française] URL: http://jeudeloie.free.fr/ Juego de la oca diseñado para trabajar algunos contenidos de francés sobre la pantalla. Se pueden extraer las preguntas para jugar sobre tablero o hacer adaptaciones. Incluye un listado de enlaces sobre recursos de FLE y otros juegos para aprender esta lengua.

[|Jeux de vocabulaire] URL: http://www.bonjourdefrance.com/index/indexvocab.html Actividades para el repaso del vocabulario basadas en el uso de imágenes y ejercicios de comprensión.

[|Jeux mathématiques] URL: http://perso.wanadoo.fr/therese.eveilleau/index.htm Página sobre juegos, problemas, divertimentos y curiosidades matemáticas en francés. Recomendable para proponer actividades llamativas que combinan otras áreas de forma interdisciplinar.

[|La Gaceta de Cyrano] URL: http://www.supercable.es/%7Ecyrano/index.htm Página con numerosos enlaces generales sobre Francia y los franceses (noticias de actualidad, historia, gastronomía, arte, personajes históricos, humor, símbolos, comparativas con España, etc. y con algunos referidos al aprendizaje de la lengua.

[|Momes.net] URL: http://www.momes.net/ Muchísimos recursos de todo tipo para niños y niñas (cuentos, canciones, diccionario, música, libros, juegos, etc.

[|Tintin] URL: http://www.tintin.com/ Página oficial de este personaje de la cultura francófona con diversos recursos referidos a sus aventuras.

[|Les contes de Jolissons] URL: http://www.lescale.net/jolisson/ Colección de cuentos para alumnado de 4 a 7 años. Necesitan para escucharse del programa Real Player.

[|Linguistique et langue française] URL: http://www.ciep.fr/atelier/bibrou.htm Página con bibliografía sobre lingüística y francés. Sólo de interés para profesores. Poca aplicabilidad en los niveles no universitarios

[|Links_Linguistique] URL: http://www-dialecto.unine.ch/Links.html Selección de páginas web sobre dialectología del francés.

[|Serveur Officiel de la Ville de Paris] URL: http://www.paris.fr/ Actualidad sobre actividades, cultura, deporte, espectáculos, urbanismo, noticias administrativas, economía, ciudadanía, vida asociativa, etc. de la ciudad de París. Puede resultar útil no como material educativo en sí sino como recurso general.

= = = =
 * SOFTWARE Y RECURSOS**

[|ABC de la langue française] URL: http://languefrancaise.free.fr/ Colección de recursos disponibles en Internet sobre argot, dialectología, política lingüística, revistas de temática lingüística, glosarios, textos //on-line//, bibliografía, prácticas lingüísticas, historia de la lengua, etc.

[|Adminet: ressources francophones de l´Internet.] URL: http://www.adminet.com/index_fr.html Portal de Internet en francés con opciones de búsqueda por categoría.

[|Culture.fr.] URL: http://www.culture.fr/fr/sections/themes/langue_francaise_regionale Página sobre lenguas del portal cultural Culture.fr. Contiene referencias agrupadas temáticamente sobre lenguas habladas en Francia, plurilingüismo, política lingüística, utilidades gramaticales, ortográficas y léxicas //on-line//, artículos, etc.

[|Cursos y métodos de francés en Internet] URL: http://thot.cursus.edu/rubrique.asp?no=10997 Reseñas y comentarios extensos sobre recursos de aprendizaje de francés disponibles en Internet. Sistemática en su análisis y valoración de recursos. Interesante para conocer más sobre algunos de que aparecen en esta lista de forma más breve.

[|Francopholistes] URL: http://www.francopholistes.com/ Repertorio de listas de discusión y difusión en francés clasificadas por temas, entre ellas educativas, lingüísticas y literarias.

[|Hot Potatoes tutorial] URL: http://ecolestjeanb.free.fr/hot_potatoes/accueil.html Tutorial del programa generador de actividades Hot Potatoes en francés.

[|La porte des lettres (francès)] URL: http://www.portail.lettres.net/ Portal con acceso a diversos recursos relacionados con la lengua francesa: libros, autores, bibliotecas, diccionarios, cursos, pedagogía, prensa, búsqueda por nivel, la Francofonía, FLE, textos, //software//, lingüística, clásicos, etc.

[|Moteur de recherche de l’Encyclop’eWeb] URL: http://www.cartables.net/encyclopeweb/ Motor de búsqueda en francés.

[|Tennessee Bob’s Famous French Links] URL: http://www.utm.edu/departments/french/french.html Página personal del profesor Robert D. Peckham de la University of Tennessee- Martín con contenidos agrupados por temas. Página en inglés. Muy completa

[|Todo dedicado al idioma francés] URL: http://usuarios.lycos.es/smeller/frances.html Recursos de la red para aprender francés agrupados por temas: cine, lengua, enseñanza, ocio, humor, canciones, cultura y civilización, prensa, motores de búsqueda en Internet, etc.


 * REVISTAS ELECTRÓNICAS**

[|ALSIC] URL: http://alsic.org/ Revista electrónica dirigida a los investigadores y docentes, la revista //Apprentissage des langues et systèmes d'information et de communication// (Aprendizaje de los idiomas y sistemas de información y comunicación). Presentación e intercambio de trabajos teóricos o prácticos en las disciplinas o campos de la didáctica, lingüística aplicada, sicolingüística, ciencias de la educación, lingüística-informática, informática, etc.

[|Le Français dans le monde] URL: http://www.fdlm.org/ Revista de la Federación Internacional de Profesores de Francés, destinada a los profesores de FLE brinda acceso a sus índices y a una selección de artículos, y permite una búsqueda en los índices de las revistas //Diagonales//, //Recherches et applications// y //Vidéo-Classe//.